タイトル: 9月9日の重9の風習は何ですか?
「双九祭」とも呼ばれる双九節は、毎年旧陰月9日に開催される中国の伝統的な祭りの1つです。この祭りには長い歴史があり、秋を愛でる高みに登る優雅さ、年長者を敬い愛する深い愛情など、多様な風習が息づいています。以下に、双九祭の主な習慣と文化的意味を詳しく紹介します。
1. 重九祭の主な風習

| カスタム名 | 具体的な内容 | 文化的な意味合い |
|---|---|---|
| 高く登る | この日、人々は秋の景色を楽しむために山や高い建物に登ります。 | 災難を避け、加護を祈り、健康長寿を追求することを意味します。 |
| 菊を鑑賞する | 重九の時期には菊が満開となり、人々は菊を愛でたり、菊酒を飲んだりします。 | 菊は清純・清浄の象徴であり、菊酒を飲むと邪気を追い払い、長寿をもたらすといわれています。 |
| ハナミズキ | ハナミズキを頭の上に置いたり、体に身に着けたり、ドアや窓に掛けたりします。 | サンシュユには邪気を追い払い、災いを避ける効果があります。 |
| ダブルナインスケーキを食べる | ダブルナインスケーキを作って食べるとき、ケーキの上に小さな旗や菊の花が飾られることがよくあります。 | 「ケーキ」と「ガオ」は同音異義語で、一歩ずつ高みへ上がっていくことを意味します。 |
| 高齢者を尊重する活動 | 現代の双九祭は「老人の日」と定められ、各地で老人を敬う活動が行われる。 | 高齢者を尊重し愛するという伝統的な美徳を継承してください。 |
2. 重九祭の由来と歴史
重九祭の起源は、先秦の時代にまで遡ることができます。もともとは古代人が天地を崇拝し、加護を祈り、災いを避けるための祭りでした。漢の時代以降、重九節は徐々に文人たちの優雅な集まりへと発展し、秋を愛でるために高いところに登り、酒を飲み、詩を詠みました。唐代の詩人、王維は『九月九日山東兄弟を偲ぶ』の中で、「私は異国の地でよそ者であり、お祭りの季節には家族がさらに恋しくなる」と書いたことで有名であり、重九節は家族と故郷を懐かしむ象徴となっている。
現代では、重九祭に新たな意味が与えられています。 2012年、中国は重九節を「高齢者デー」と正式に指定し、高齢者を敬い、尊敬し、愛する社会習慣を強調し、伝統文化を促進する重要な担い手となった。
3. 重九祭の現代的意義
1.文化を継承する: 山に登ったり、菊を愛でたりするなど、重九祭の習慣的な活動は、古代人の自然への畏敬の念と生命への愛を反映しており、現代人が伝統文化を理解するための重要な窓口となっています。
2.親孝行を続けます: 重九祭が「老人の日」と定められると、各地で高齢者への弔問や演劇の開催など高齢者を敬う活動が行われ、社会全体で高齢者の生活に配慮するよう呼びかけられます。
3.健康増進: 登山や菊の花見などの活動は、文化的な体験であるだけでなく、健康的なライフスタイルでもあり、人々が家から出て自然に親しむよう促します。
4. 各地の重九祭の特徴的な風習
| エリア | 特徴的な風習 |
|---|---|
| 北京 | 香山に登って紅葉を眺め、伝統的なダブルナインスケーキを味わいましょう。 |
| 広東省 | 菊茶を飲み、敬老会を開き、お年寄りに贈り物をする。 |
| 江南エリア | 絶妙な重九祭のケーキを作り、ハナミズキの木を挿して祝福を祈ります。 |
| 陝西省 | 「重九には花饅頭を蒸す」という民間習慣があり、花饅頭にはさまざまな形があります。 |
5. 有意義な双九祭を祝う方法
1.高齢者に同行する: 重九祭は高齢者を敬う日です。家に帰って両親や年長者を訪ね、おしゃべりしたり食事をしたりして、親孝行を表現することができます。
2.高いところに登って秋を満喫しましょう: 家族や友人と一緒にハイキングに出かけ、秋の美しい景色を楽しみ、自然の恵みを感じてください。
3.ダブルナインスケーキ作り:ダブルナインスケーキを自分の手で作り、伝統的な食べ物の楽しさを体験し、家族と共有します。
4.慈善活動に参加する:地域が主催する高齢者介護活動に参加したり、孤独な高齢者に温かさを届けたりできます。
重九祭は伝統文化の継承であるだけでなく、現代人にとって感情を表現し、思いやりを伝える重要な祭りでもあります。さわやかな秋の日、重九節の風習と魅力を共に体験し、敬老の徳を継承していきましょう。
詳細を確認してください
詳細を確認してください